Buchtipps

Louisa Reid In deinem Licht und Schatten

Empfohlen von Lisa Schwachoffer

LOGO

„Wenn ich nur einmal ausglitt oder stolperte, würde alles zersplittern. Die Eltern hatten uns unser ganzes Leben lang gezwungen, diesen Schein zu wahren.“

Rebecca und ihre Zwillingsschwester Hephzibah teilen sich ein Zimmer. Ihr Familienleben wird von Gewalt und Fanatismus beherrscht. Denn ihre Eltern sind streng religiös, und der Vater nutzt seine eigenen Erziehungsmethoden, während die Mutter zuschaut.

Doch die beiden 16-Jährigen leiden nicht nur unter dem gnadenlosen Regime ihrer Eltern. Rebecca wurde mit dem Treacher-Collins-Syndrom geboren. Sowohl sie als auch Hephzi erfahren immer wieder, was es bedeutet, anders zu sein oder die eigene Schwester nicht verstehen zu können. Ein gemeinsames Ziel haben die Schwestern jedoch: zu fliehen und nie wieder zurückkehren zu müssen.

Schon bald eskaliert die Situation in dem Pfarrhaus, und niemand rechnet mit den daraus entstehenden Konsequenzen.


Die Autorin erzählt die Geschichte abwechselnd aus der Sicht beider Schwestern, die mit jeweils anderer Typographie und Erzählstimme wichtige Aspekte aus dem Leben von beiden schildern. Während Rebecca Vorsicht walten lässt und mit den Wänden verschmelzen möchte, versucht Hephzi, aufzufallen und so viel wie möglich zu erleben.

Beide Erzählstränge sind so gut abgestimmt, sowohl aufeinander als auch zeitlich, dass man es als Leser schade findet, wenn eine Schwester fertig erzählt hat. Aber man liest sich so schnell in die Situation der Anderen ein, dass man einen steten Lesefluss beibehält.

Mit besonderen Charakteren, die entgegen jeder Erwartung handeln, aber sich weiterentwickeln, und einer Story, die zwar von Gewalt geprägt ist und dennoch Hoffnung zulässt, gelingt der Autorin ein starker All-Age-Roman, der einen beim Lesen bis zum Ende packt.

Louisa Reid hat ein Werk geschaffen, das rundum überzeugt!

Louisa Reid / In deinem Licht und Schatten

Übersetzt von Alexandra Ernst,
Fischer Jugendbuch FJB, Euro 16,99

Bei der Büchergilde zum gleichen Preis (Artikel-Nr. 19948), gilt als Quartalskauf!

16.99 €