Buchtipps

Hiromi Kawakami Am Meer ist es wärmer. Eine Liebesgeschichte

Empfohlen von Oliver Fründt

LOGO

Auch als Taschenbuch erhältlich!

Keis Mann Rei ist spurlos verschwunden. Das ist dreizehn Jahre her. Ihre Tochter war damals noch klein. Jetzt ist sie ein Teenie.
Und Kei spürt häufig jemanden um sich herum. Eine Präsenz. Meist ist es eine Frau, mit der sie auch sprechen, und die ihr vielleicht verraten kann, was mit Rei geschehen ist.
In den Tagen, in denen das Buch sich abspielt, zieht es Kei immer wieder nach Manazuru, einer Hafenstadt nicht weit von Tokio. Vielleicht kann sie dort mehr herausfinden…

Zugegeben, die Beschreibung des Inhalts klingt blöd. Faszinierend ist “Am Meer ist es wärmer“ durch seine flirrend poetische, stille Sprache. Da bewegt sich so vieles am Rande des Unsagbaren.
Das mag teilweise exotisch bis esoterisch anmuten. Aber da ist doch etwas, wenn man sich darauf einzulassen versteht, und zugleich ist es nicht.
„Am Meer ist es wärmer“ ist ein leises Buch, langsam zu lesen, und es ist rätselhaft, zart, verwirrend und wunderschön!
Ein Roman für stille Stunden, die man sich immer mal gönnen sollte. Ganz unbedingt!

Hiromi Kawakami: Am Meer ist es wärmer
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe und Kimiko Nakayama-Ziegler
Hanser Verlag, Euro 17,90
dtv Verlag, Taschenbuch, Euro 8,90

Hiromi Kawakami / Am Meer ist es wärmer. Eine Liebesgeschichte

Hanser

17.90 €

Hiromi Kawakami Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß

Empfohlen von Oliver Fründt

LOGO

Nur noch im Originalverlag erhältlich!

Eine wunderschöne und hauchzarte Liebesgeschichte ist dieses großartige kleine Buch!

Tsukiko ist ende dreißig, Single und seltsam verloren in der Welt. Zufällig begegnet sie in einer Kneipe ihrem alten Japanischlehrer wieder. Sie kann sich kaum an ihn erinnern, er sich an sie sehr wohl.
Sie trinken Sake zusammen und reden und begegnen sich ebenso zufällig immer wieder. Ganz selten verabreden sie sich auch. Sie freunden sich an, und die Gefühle nehmen ihren Lauf…
Und ganz gegen alle Erwartungen wird doch noch eine Liebesgeschichte daraus.

„Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß“ ist ein wunderbar gesponnenes Buch über zwei unbehauste Seelen, die lange umeinander kreisen.
Sehnsüchte, Erwartungen, leise Ängste schimmern da auf und legen sich wieder. Aber doch nicht so ganz.

Bei aller Distanz zu japanischen Gepflogenheiten findet man sich als europäischer Leser darin wieder. Auch das macht dieses kleine Buch so berührend.


Hiromi Kawakami: Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß

Hanser Verlag: Euro 17,90
dtv Verlag, Taschenbuch, Euro 8,90
Bei der Büchergilde leider vergriffen

Und, ganz nebenbei sei es erwähnt, wird darin immerzu gegessen und geknabbert, gesoffen und genossen. Da bekommt man gleich Lust, zu unseren Nachbarn vom Gewürzhaus Alsbach zu laufen und allerlei leckere Kleinigkeiten zu besorgen. Aber das nur nebenbei…

Die abgebildete Büchergilde-Ausgabe ist leider vergriffen!
Hanser Verlag, Hardcover, Euro 17,90
dtv, Taschenbuch, Euro 8,90

Hiromi Kawakami / Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß

Hanser Verlag, Euro 17,90

17.90 €