Buchtipps

E la luna? und Das Labor La Rosina Bella

Empfohlen von Oliver Fründt

LOGO

„Stella Stellina“ hat jetzt eine kleine Schwester, und die heißt „La rosina bella“!

Fünfzehn italienische Kinderlieder und Chansons in wunderschönen, lebhaften, witzigen, mal verträumten, mal frechen Einspielungen des deutsch-italienischen Trios „… e la luna?“.
Chansons über Amseln, zärtliche Strapazen, schöne Wäscherinnen, Omeletts, Karottenköpfe, gepunktete Zebras und NEIN-Tage (wie wir sie alle kennen) und, und, und… In verschiedenen Stilen und immer prima!
Tutto in italiano, aber mit einem Schatz von Booklet! Alle Texte sind dort von Petra Müller erstklassig ins Deutsche gedichtet: manche als quasi wörtliche Übersetzungen, andere als schön gereimte, kleine Gedichte, die Spaß machen.
Und dazu haben die Frankfurter LABOR-Künstler so tolle Illustrationen geschaffen, daß man sich höchstens wünschen würde, es gebe mehr davon! (… und wie wir wissen, arbeiten sie ständig daran.)

E la luna? und Das Labor / La Rosina Bella

Bilderbuch-CD
Begrenzt lieferbar. Besorgung kann etwas länger dauern.

18.90 €

E la luna? und Das Labor Stella Stellina

Empfohlen von Oliver Fründt

LOGO

Eine Bilder-Lieder-Buch-CD mit italienischen Kinderliedern für alle!

„Stella Stellina“ ist ein wunderschönes Bilder-Lieder-Buch mit CD. Das Berliner Trio „… e la luna?“ hat eine Reihe toller italienischer Lieder für Kinder aufgenommen, und eine Reihe Frankfurter Künstler der Ateliergemeinschaft Labor hat tolle Bilder für das Beiheft dazu geschaffen.

Kinderlieder? Na, die meisten davon sind Chansons, die „… e la luna?“ schwungvoll, swingend, angenehm und lustig eingespielt haben. Da stellt sich gute Laune ein und zaubert ein Lächeln auf große und kleine Gesichter.

Die Texte sind in deutsch und italienisch abgedruckt, und die Bilder von Philip Waechter, Moni Port, Anke Kuhl und wie sie alle heißen, ergänzen den Spaß zu einem großen schönen Vergnügen. Wie ein Eisbecher im August!

17 Euro, die sich lohnen, und in Frankfurt fast nur bei uns!

E la luna? und Das Labor / Stella Stellina

Bilder-Lieder-Buch-CD

18.90 €